-
1 inciso
adj.incisional.m.clause, stipulation, provision, subsection.* * *► adjetivo1 (estilo) jerky1 (comentario) comment, passing remark; (de un artículo) subsection2 LINGÚÍSTICA interpolated clause\a modo de inciso in passing————————1 (comentario) comment, passing remark; (de un artículo) subsection2 LINGÚÍSTICA interpolated clause* * *SM1) (=observación) digression, aside2) (=interrupción) interjection, interruption3) (Ling) (=oración) interpolated clause; (=coma) comma4) (Jur) subsection* * *a) ( paréntesis) digressionb) (Ling) interpolated clausec) ( párrafo) paragraph, subsection* * *= digression, interpolation.Ex. If we instruct it to ponder this question more leisurely, it will quickly try the user's patience with digressions concerning the less illustrious senior MOZART, LEOPOLD.Ex. Editorial interpolations are placed in square brackets [].----* a modo de inciso = in passing, by the way of (a) digression.* * *a) ( paréntesis) digressionb) (Ling) interpolated clausec) ( párrafo) paragraph, subsection* * *= digression, interpolation.Ex: If we instruct it to ponder this question more leisurely, it will quickly try the user's patience with digressions concerning the less illustrious senior MOZART, LEOPOLD.
Ex: Editorial interpolations are placed in square brackets [].* a modo de inciso = in passing, by the way of (a) digression.* * *heridas incisas knife wounds, gashes1 (paréntesis) digression; (interrupción) interpolationhizo un inciso para explicar el cambio he digressed in order to explain the change2 (párrafo) paragraph, subsectionartículo 27, inciso vii article 27, paragraph o subsection vii3 ( Ling) interpolated clause* * *
inciso m (paréntesis) digression: nos dijo, a modo de inciso, que..., she told us in passing that...
* * *inciso nm1. [corto] comment, passing remark;[más largo] digression;me gustaría hacer un inciso I'd like to digress for a moment* * *m1 ( oración) digression2 ( comentario) interruption* * *inciso nm: digression, aside
См. также в других словарях:
Historia de las islas Malvinas — Saltar a navegación, búsqueda Mapa de las islas Malvinas, con la toponimia argentina. Las islas Malvinas son un archipiélago ubicado en el mar Argentino, en el océano Atlántico Sur, a una distancia mínima de la Patagonia d … Wikipedia Español
Historia de las Islas Malvinas — Este artículo o sección puede ser demasiado extenso(a). Algunos navegadores pueden tener dificultades al mostrar este artículo. Por favor, considera separar cada sección por artículos independientes, y luego resumir las secciones presentes en… … Wikipedia Español
Gramática del español — Estatua del gramático Antonio de Nebrija en la Biblioteca Nacional de Madrid, por Anselmo Nogués. En 1492, Nebrija fue el primer europeo en escribir una gramática de una lengua románica o neolatina, el español … Wikipedia Español
José María Sánchez Carrión — Txepetx en Carballo (La Coruña) el 20 de julio de 2011 . José María Sánchez Carrión, también conocido con el sobrenombre de Txepetx (voz en euskera para nombrar al ave Troglodytes troglodytes ), es un lingüista español naci … Wikipedia Español
Síndrome de alienación parental — El síndrome de alienación parental o SAP, es un término que el profesor de psiquiatría Richard A. Gardner acuñó en 1985 para referirse en lo que él describe como un desorden en el cual un niño, de forma permanente, denigra e insulta sin… … Wikipedia Español
Café (todos) — Wikipedia:Café (todos) Saltar a navegación, búsqueda Atajos WP:C … Wikipedia Español
Wikipedia:Candidatos a artículos destacados — Ir a la tabla de contenidos Atajo WP:CADWP:CAD [ … Wikipedia Español
Wikipedia:Café (todos) — Atajos WP:CWP:C … Wikipedia Español
Elisa Carrió — Elisa María Avelina Carrió Elisa Carrió. Diputada de la Naci … Wikipedia Español
Constitución Argentina de 1853 — Argentina Este artículo es una parte de la serie: Constitución de la Nación Argentina … Wikipedia Español
Mapuches — «Araucano» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Arauca. Mapuches Matrimonio mapuche circa 1890. Ubi … Wikipedia Español
